A tous les membres, amis et « followers » d’ ARISAL

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une Bonne Année 2017

Wir wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2017!

We wish you a Merry Christmas and a happy new Year 2017

Le CA ARISAL

Weihnachten

Markt und Straßen stehn verlassen,
Still erleuchtet jedes Haus,
Sinnend geh ich durch die Gassen,
Alles sieht so festlich aus.

An den Fenstern haben Frauen
Buntes Spielzeug fromm geschmückt,
Tausend Kindlein stehn und schauen,
Sind so wunderstill beglückt.

Und ich wandre aus den Mauern
Bis hinaus ins freie Feld,
Hehres Glänzen, heilges Schauern!
Wie so weit und still die Welt!

Sterne hoch die Kreise schlingen,
Aus des Schneees Einsamkeit
Steigts wie wunderbares Singen –
O du gnadenreiche Zeit!

Joseph von Eichendorff